En la noche de este miércoles la barranquillera Shakira liberó su más reciente sencillo, denominado El Jefe, en el que acompañada de la agrupación mexicanoestadounidense debutó en el mundo de los corridos mexicanos.
{"titulo":"El dardo que mandó Shakira a su exsuegro en ‘El Jefe’","enlace":"https://www.elheraldo.co/sociedad/el-dardo-que-mando-shakira-asu-exsuegro-en-el-jefe-1035167"}
La letra tal como se caracteriza en este género es muy realista y narra los dramas que afrontan los migrantes latinos que buscan nuevas oportunidades en Estados Unidos.
(De su interés: Shakira y Fuerza Regida se unen en ‘El Jefe’: vea aquí el video)
La canción habla sobre la vida de un hombre trabajador y señala las brechas de ingreso que hay entre los trabajadores y sus jefes. 'Te matas de sol a sol y no tienes ni una escritura', dice uno de los versos de la canción. Esto hace referencia a que muchas veces quiénes hacen trabajos más pesados no ganan tanto como quienes los dirigen. A continuación se comparte la letra completa del tema:
(Lea además: Shakira y Fonseca serán parte de la Semana de la Música Latina de Billboard)
Siete y treinta ha sonado la alarma
Yo con ganas de estar en la cama
Pero no se puede
Llevo a los ' a las nueve
El mismo café, la misma cocina
Lo mismo de siempre, la misma rutina
Otro día niño de mierda
Otro día en la oficina
[Pre-Coro: Fuerza Regida]
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
Yo llego caminando y él en Mercedes Benz
Me tiene de recluta
El muy hijo de puta, sí
[Coro: Shakira]
Estás soñando con irte del barrio
Tienes todo pa' ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo te falta el salario.
[Verso 2: Fuerza Regida & Shakira ]
Se acumulan las facturas, ser pobre es una basura
Mamá siempre me decía que estudiar todo asegura
Estudié y nada pasó, maldita vida tan dura
Trabajo más que un cabrón, pero sigue menos que un cura
Qué ironía , qué locura, esto sí es una tortura
Te matas de sol a sol y no tienes ni una escritura
Dicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura
Pero ahí sigue mi ex suegro que no pisa sepultura
[Pre-Coro: Fuerza Regida & Shakira ]
Tengo un jefe de mierda que no me paga bien
Yo llego caminando y él en Mercedes Benz
Me tiene de recluta ( Te tienen de recluta )
El muy hijo de puta (El muy hijo de puta)
[Coro: Shakira]
Estás soñando con irte del barrio
Tienes todo pa' ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo te falta el salario
[Pre-Coro: Shakira]
Tienes un jefe de Mierda que no te paga bien
Tú llegas caminando y él en Mercedes Benz
Te tiene de recluta
El muy hijo de p—
[Coro: Fuerza Regida, Fuerza Regida & Shakira ]
'Toy soñando con irme del barrio
Tengo todo pa' ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo me falta el salario
[Interludio: Shakira & Fuerza Regida ]
Lili Melgar
Para ti esta canción, que no te pagaron la indemnización
Otro pedo, como siempre, a la ve—
[Coro: Shakira & Fuerza Regida , Ambos ]
Estás soñando con irte del barrio
Tienes todo pa' ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo me falta el salario.
