Opinión | EL HERALDO

¿Quieres recibir notificaciones?
Si
No
INGRESAR Explora tu perfil

Amigo lector,

Haz disfrutado 5 de 10 contenidos gratuitos.

Nuestro deseo es que continues informandote y disfrutando de todo nuestro contenido, por eso te invitamos a iniciar sesión ó crea tu cuenta gratis en nuestro portal.

SUSCRÍBETE
Opinión

Papel, títulos, por no dejá

P.: Me dijeron que el papel no nació en China, sino en Samarcanda. L. Mieles S., Riohacha

 R.: El papel, tal como lo conocemos hoy, liviano, flexible y fácil de archivar, fue inventado en el 105 a. C. a partir de trapos usados, cortezas vegetales y cáñamos por el chino Tsua-Lun (o T’sai Lun), funcionario encargado de los suministros al palacio imperial. Luego, los chinos hicieron papeles de diferente calidad, y durante cinco siglos la producción fue exclusiva de ellos. Samarcanda, hoy en Uzbekistán, ciudad de 2.700 años de historia, una de las más antiguas del mundo, encrucijada de culturas, ubicada en la “ruta de la seda”, patrimonio de la humanidad, en el siglo VIII fue tomada por los árabes en la batalla del Talas contra ejércitos de la dinastía Tang. Aunque se ha prestado a debates, se dice que dos prisioneros chinos confesaron el secreto de la fabricación del papel, el cual comenzó a usarse profusamente por el mundo islámico y con el tiempo llegó a Europa.

P.: ¿Cuál es la jerarquía de los títulos nobiliarios en las monarquías europeas? ¿Se heredan? Darío DiagoAbello, B/quilla

R.: Aunque esas monarquías tienen características propias, en ciertos casos actúan de manera parecida, como en la jerarquización de los títulos nobiliarios. Estos son, en orden de importancia: duque, marqués, conde, vizconde, barón y señor. Desde la Antigüedad, se trata de un privilegio de honor que los monarcas conceden a miembros de la nobleza o a individuos destacados en el arte, la cultura, el deporte, la economía, la política…, pero que no otorga ningún beneficio fiscal o de ley, y, por el contrario, implica, al menos en España, un gravamen por ostentarlo. Casi todos los títulos concedidos son heredados por los hijos o las hijas primogénitas y se extienden a sus cónyuges.

P.: En una canción, Poncho Zuleta dice: “… orgullosa, pero por no dejá”. ¿Qué es por no dejá? Santos Ojeda, B/quilla

R.: Quiere decir hacer algo por no dejar de hacerlo, aunque se sospeche que al final la acción resultará inútil.Por ejemplo: “He ido varias veces a hacer el reclamo y ha sido por no dejá”. Por ser de uso común en la región, la frase aparece en varias canciones vallenatas. Por ejemplo, en Rosita, de Diomedes Díaz: “Y tú no lo siga’ escondiendo por no dejá”, es decir, porque de todos modos se van a enterar de lo nuestro.

Nota: Hace una semana hablamos de filo y de hambre, y desde Quito me escribeJosé A. Moreno A.: “Es casi obvio que filo se usa para denominar hambre, pero, ¿por qué se asimila filo a hambre? Con el respeto que me merece, me luce que su respuesta estuvo un poco incompleta”. Escribí: “Antes se decía: ‘Está tan delgado por el hambre que ya tiene filo’, es decir, ‘ya está como el filo de un cuchillo’, que el habla popular redujo a ‘tengo filo’, es decir, a ‘tengo mucha hambre’”. Hoy agrego que a partir de tal reducción el habla corriente, con su autoridad,convirtió los dos vocablos en sinónimos.

edavila437@gmail.com

Facebook
Twitter
Messenger
Whatsapp

Más Columnas de Opinión

Humberto Mendieta

¿Quién ronda a las funerarias?

Aprovechando con perversa manipulación la letra chica de los contratos exequiales, muchas empresas prestadoras de este servicio hacen un tramposo agosto con la pandemia producida por el COVID-19. Es obvio que la clientela aumenta porque el númer

Leer
Néstor Rosanía

No más abusos ni impunidad

Las denuncias sobre presuntos abusos sexuales por parte de miembros del ejército nos deben dejar varias reflexiones.  Primero: La degradación de esta guerra hizo que el cuerpo de las mujeres fuera tomado como un botín de guerra por parte d

Leer
Hernando Baquero Latorre

Intervenciones colectivas

Hay profesores que solo cuando sus alumnos alcanzan la madurez profesional son elevados por ellos a la categoría de maestros. En mi caso, y muy seguramente el de muchas promociones de médicos Uninorteños, eso fue lo que pasó con el Dr. Rodrigo

Leer
Kelina Puche

Reactivación prudente

La flexibilización del confinamiento se ha convertido en el tema central para pensar cualquier proceso de reactivación de la vida productiva más allá de los sectores esenciales.

La reapertura de los distintos sectores está vinculada

Leer
Ver más Columnas de Opinión
COVID-19 🚷 Se aplicará en todo el Distrito la medida de toque de queda durante este viernes 3 de julio 🔴 Ministerio de Salud reportó 968 nuevos casos y 76 muertos en el Atlántico 🔺 619 correspondieron a Barranquilla 🔺 349 al resto de municipios del Atlántico 🔺El Departamento llegó a 25.181 personas que han dado positivos para coronavirus 🔺13.744 corresponden a Barranquilla 🔺 11.437 al resto de municipios 🔴 X
La sesión ha sido cerrada con exíto
Por favor, complete su información de registro aquí
DETECTAMOS QUE TIENES UN BLOQUEADOR DE ANUNCIOS ACTIVADO
La publicidad nos ayuda a generar un contenido de alta calidad
No quiero apoyar el contenido de calidad
X
COMO REPORTAR A WASAPEA
1) Agrega a tu celular el número de Wasapea a EL HERALDO: +57 310 438 3838
2) Envía tus reportes, denuncias y opiniones a través de textos, fotografías y videos. Recuerda grabar y fotografiar los hechos horizontalmente.
3) EL HERALDO se encargará de hacer seguimiento a la información para luego publicarla en nuestros sitio web.
4) Recuerda que puedes enviarnos un video selfie relatándonos la situación.
Ya soy suscriptor web