El Heraldo
Foto archivo EL HERALDO
Famosos

Alejandro Fernández cambió “Mátalas” por “Ámalas”

Tras 20 años de su lanzamiento, tanto el cantante como el compositor aceptaron modificar la letra de la exitosa canción.

Tras varios años de polémica por la letra de la exitosa canción “Mátalas” de Alejandro Fernández, debido a una presunta “apología al feminicidio”, el cantante aceptó modificarla un poco después de interpretarla tal cual por última vez durante su presentación en el pasado Festival Viña del Mar, en Chile.

El tema, que fue escrito por Manuel Eduardo Toscano, desde hace un par de años ha venido recibiendo críticas a causa de que, desde la perspectiva de algunos analistas, elogia, justifica e incentiva al feminicidio; esto a pesar de que el compositor siempre ha resaltado que lo que buscaba con la letra de la canción era exactamente lo contrario.

El público, el pueblo, sabe que yo jamás traté de incitar a que se le haga daño a la mujer, cuando escribí ‘Mátalas’, de Alejandro Fernández, todo lo contrario.

De acuerdo con Toscano, las expresiones usadas en la canción se trata “simplemente de una metáfora” y “una forma de decir te amo.

No obstante, en aras de dejar de lado esta polémica y evitar malas interpretaciones, tanto el autor de la canción como el cantante, han decidido realizar un cambio a la letra. 

Según detalló el compositor, la modificación no apuntará a la palabra “mátalas” como tal, sino a las frases previas al coro.

En este sentido, los versos pasarían de ser “Si quieres disfrutar de sus placeres, consigue una pistola si es que quieres, o cómprate una daga si prefieres y vuélvete asesino de mujeres. Mátalas, con una sobredosis de ternura (...)”; para convertirse en:

Si quieres disfrutar de sus placeres, procura complacerle en los quereres, procura darle todo lo que quiere y vuélvete asesino de mujeres. Mátalas, con una sobredosis de ternura (...)

De modo que, la “daga” y la “pistola” se suprimen para evitar seguir causando polémica.

Facebook
Twitter
Messenger
Whatsapp
Convierta a El Heraldo en su fuente de noticias
X
COMO REPORTAR A WASAPEA
1. Agrega a tu celular el número de Wasapea a EL HERALDO: +57 310 438 3838
2. Envía tus reportes, denuncias y opiniones a través de textos, fotografías y videos. Recuerda grabar y fotografiar los hechos horizontalmente.
3. EL HERALDO se encargará de hacer seguimiento a la información para luego publicarla en nuestros sitio web.
4. Recuerda que puedes enviarnos un video selfie relatándonos la situación.