Muere editora que ‘rescató’ el diario de Ana Frank
La estadounidense Judith Jones falleció a los 93 años.
Judith Jones, la legendaria editora que rescató el diario de Ana Frank de material rechazado y presentó a la chef estadounidense Julia Child al mundo, murió este miércoles a los 93 años.
Jones, que trabajó para Knopf durante más de medio siglo, hasta 2011, falleció en su hogar de Vermont, anunció el Grupo Editorial Knopf Doubleday.
“Es con una tremenda tristeza que comparto la noticia de que la editora de Knopf de larga data Judith Jones ha muerto”, dijo Sonny Mehta, director y editor jefe de la compañía.
“Judith era una leyenda en la industria editorial. Cuando era una joven asistente, rescató el ‘Diario de una joven’ de Ana Frank de una pila de material rechazado en París”, afirmó.
El diario fue publicado en Holanda en 1947, seguido por ediciones en francés y alemán en 1950, antes de ser publicado en inglés en Gran Bretaña y en Estados Unidos en 1952.
Jones era una joven asistente editorial en París cuando halló el diario entre libros rechazados y persuadió a Doubleday para publicar la edición estadounidense.
La primera edición de Ana Frank: el diario de una joven en Estados Unidos fue modesta, con 5.000 copias, y tenía un prefacio de la exprimera dama Eleanor Roosevelt.
