Muchas personas viven y gozan el Carnaval de Barranquilla de principio a fin. Sin embargo, en medio de un desfile de la Batalla de Flores suelen referirse a la danza del Paloteo como una comparsa, lo cual es no es correcto. Esto sucede porque algunas personas, no distinguen entre lo que es una danza y una comparsa, la diferencia entre una danza de relación y una especial, o desconocen expresiones culturales propias del Carnaval.
Por este motivo, con la ayuda de la coreógrafa e investigadora del Carnaval Mónica Lindo, el libro Lexicón del Carnaval de Barranquilla, del docente y escritor Alejandro Espinosa Patrón e información suministrada por Carnaval S. A. S. se presenta el siguiente diccionario para entender mejor el Carnaval de Barranquilla.
'Es importante que conozcamos el Carnaval porque hace parte de la riqueza patrimonial de una ciudad que se ha hecho visible ante el mundo, justamente por su cultura y su aporte al arte universal', afirma Mónica Lindo.
