El Heraldo
Sociedad

El ‘Porro bonito’ que se oye en el universo Marvel

EL HERALDO conoció detalles sobre cómo llegó la canción colombiana a la producción.

Un clásico de la música colombiana, de la autoría del cartagenero Luis Guillermo Pérez Cedrón, más conocido como Lucho Argain, hace parte de la banda sonora de la nueva serie de Marvel ‘She Hulk’, que se estrenó este jueves 18 de agosto en la plataforma de streaming Disney+.

Se trata de ‘Porro bonito’, grabada en los años 70 por la orquesta Ritmo de Sabanas en la casa discográfica Discos Fuentes.

Fue precisamente la disquera la que reveló la noticia, publicando en sus redes sociales un pequeño fragmento de la producción en el que se aprecia el momento en el que suena el porro.

“Porro Bonito de nuestra casa Discos Fuentes hará parte de la nueva serie del universo Marvel #SheHulk”, escribieron en Twitter.

La melodía colombiana se abre paso en una escena en la que la protagonista, la superheroína Jennifer Walters, conversa con su primo Bruce Banner, conocido como Hulk, en una isla.

“Te estoy mostrando las desventajas de ser un hulk, pero también hay unas ventajas. En nuestros cuerpos el alcohol se metaboliza mucho más rápido, así que podemos beber tanto como queramos sin quedar borrachos”, le dice Banner a Walters mientras prepara un cóctel en un bar a la orilla de la playa y suena de fondo ‘Porro bonito’.

EL HERALDO dialogó con José Miguel Gómez, director de comunicaciones de Discos Fuentes, sobre la canción y cómo llegó a formar parte de la serie.

“Realmente es un gran logro para nosotros como Discos Fuentes anunciar que dentro de She hulk estará sincronizada una canción tan tradicional como lo es ‘Porro bonito’ de la orquesta Ritmo de Sabanas. Es la canción original que todos nos hemos bailado en las fiestas, en la hora loca, en los carnavales, en los festivales, en todas las ferias, con una particularidad y es que el autor es Luis Pérez Cedrón, quien posteriormente se convirtió en un icono, en cantante estrella y director de la agrupación Sonora Dinamita por mucho tiempo”, dijo Gómez a este medio.

Detalló que la gestión para incluir la canción en la producción audiovisual se realizó desde Estados Unidos.

“Esto se dio gracias a nuestra empresa hermana en Estados Unidos ‘Miami Records’, que fue la que logró el contrato de la sincronización. Esta compañía trabaja codo a codo con nosotros en los temas de sincronización para películas y series. A principios de este año nos contactaron para informar esta gran noticia”, explicó.

Y es que el reconocimiento de ‘Porro bonito’ no es poco. Es un “himno” del folclor del Caribe que sigue sonando 49 años después no solo en Colombia, sino en toda Latinoamérica. De acuerdo con Gómez, entre los países en los que más se escucha este tema aparecen Brasil, México, Chile, Argentina y Ecuador.

“Es una canción que, como lo pretende mostrar la serie, es muy caribeña, es muy tropical, por eso suena cuando el personaje principal está en un bar tropical, entonces queda muy bien con esta ambientación”, expresó y agregó que “lo que estamos viendo es que cada vez más la música latina, la música tropical, está llegando a mercados internacionales y sobre todo americanos, que es algo que antes no se veía tanto”.

‘Porro bonito’ primeramente hizo parte de un álbum de doce temas titulado ‘El Pechugón’, lanzado en 1973 por el sello discográfico, pero tuvo tanto éxito que decidieron sacarla al mercado como sencillo en 1974.

Más sobre ‘She hulk’

Tiene como protagonista al personaje de Jennifer Walters, una abogada que posee los mismos poderes el Vengador más fuerte, el Increíble Hulk.

La encargada de darle vida es la actriz canadiense Tatiana Maslany, quien define su personaje como “Inexperta, confundida e insegura”.

Esta nueva producción de Marvel presenta a una joven abogada que, de la noche a la mañana, descubre y debe aprender a vivir con sus nuevos superpoderes. “Es una mujer que está tratando de ordenar su vida y de repente le sucede algo inmenso, pero no quiere hacer nada al respecto. No quiere ser una superheroína”, detalla la actriz sobre la nueva ficción, que tendrá un capítulo nuevo todos los jueves.

Facebook
Twitter
Messenger
Whatsapp
Convierta a El Heraldo en su fuente de noticias
X
COMO REPORTAR A WASAPEA
1. Agrega a tu celular el número de Wasapea a EL HERALDO: +57 310 438 3838
2. Envía tus reportes, denuncias y opiniones a través de textos, fotografías y videos. Recuerda grabar y fotografiar los hechos horizontalmente.
3. EL HERALDO se encargará de hacer seguimiento a la información para luego publicarla en nuestros sitio web.
4. Recuerda que puedes enviarnos un video selfie relatándonos la situación.