El titulo es:La maestra de kínder

Últimas noticias

Djokovic y Nadal se abrazan al término de la final del Abierto de Australia.
07:20

El serbio aventaja en más de 3.000 puntos al español...

El Muro de las Lamentaciones, igual que la ciudad vieja que lo rodea, está situado en Jerusalén Este.
06:57

Esta celebración forma parte de los rezos diarios...

06:20

Doce detonadores estaban desperdigados por el suelo y los...

Los autores de esta investigación correlacionaron registros de observaciones de 1971 a 2017 de nueve indicadores.
00:41

En el Día de la Tierra, EL HERALDO habló con un...

Imagen de las clases brindadas en las instalaciones de esta casa editorial.
00:35

Las clases se dictarán en las instalaciones de EL HERALDO.

Para el artista, este álbum cuenta una historia a través de sus doce canciones.
00:30

El joven artista habla de cómo las letras pueden...

00:30

La cifra de denuncias por hurto a personas subió un 31,61...

La soberana estuvo acompañada de su familia en un servicio religioso en la capilla de San Jorge.
00:30

Aunque la celebración oficial es el segundo sábado de junio...

Turistas buscan el mejor ángulo para lograr una fotografía en la salina.
00:30

La restricción se debe al inicio del proceso de producción...

Trabajadora doméstica  hace labores en una cocina.
00:25

Según el informe del Banco de la República en la lista...

Columnas de opinión
Actualizado hace 3 meses

La maestra de kínder

Adaptación norteamericana de la cinta israelí del mismo nombre.

Por lo general, las adaptaciones norteamericanas de películas extranjeras no resultan satisfactorias. A pesar de que abarcan mayor público por la poca acogida que tienen los subtítulos en inglés, nunca alcanzan el nivel de profundidad, la ambientación, o el tono específico de la original. 

Sin embargo, y a pesar de las diferencias entre las dos versiones, La maestra de kínder, logra el objetivo, en especial gracias a la excelente actuación de Maggie Gyllenhaal en el rol de la maestra Lisa Spinelli, cuya presencia se hace constante a lo largo de casi toda la cinta. 

Lisa es una profesora de kínder de Staten Island, New York, dedicada con conciencia a su labor. También está involucrada en un círculo de poesía con el objetivo de completar sus estudios de literatura. La frustración que experimenta como artista se manifiesta cuando lee sus poemas ante el grupo, dirigido por Simón (Gael García Bernal), quien parece tener la última palabra en cuanto a qué tiene o no valor literario. 

Los comentarios de Simón respecto a sus poemas no son precisamente lo que ella espera, y en su propia casa tampoco se siente muy triunfante. Su esposo, Grant (Michael Chernus), la apoya, pero sin mucho convencimiento, y sus hijos adolescentes, Lainie y Josh (Daisy Tahan y Sam Jules), están en lo suyo y no le prestan mayor atención. 

La situación cambia cuando Lisa descubre un talento especial en Jimmy Roy (Parker Sevak), uno de sus pequeños estudiantes del kínder quien, con escasos cinco años, es capaz de componer poesías de gran intensidad y contenido, que resultan mucho mas alabadas por el grupo. Mientras los poemas de Lisa son tildados de pretensiosos, los del niño se perciben más profundos, por la sencillez que encierran sus versos. 

Lisa siente que ha descubierto un prodigio, y se frustra cuando ve que las personas que están a cargo del niño no lo reconocen. Se inmiscuye tanto con el tema, que decide tomar las riendas del asunto. Pero las soluciones que busca no son las mas apropiadas, y lo único que logra con su obsesión son desaciertos patológicos y extraños comportamientos que traicionan el objetivo mismo que se propone. 

La indiferencia del mundo ante el talento artístico es una constante a la que muchos en el área están expuestos, y tratar de romper las barreras y los esquemas sociales no es fácil. La película nos hace cuestionar entonces el lugar del arte en un mundo cuyo ritmo no permite los espacios apropiados para su vital desarrollo.  

Dirigida por Sara Colangelo, esta versión resulta mas liviana, contemplando mas el punto de vista de la maestra, mientras la original israelí, dirigida por Nadav Lapid en 2014, se concentra mas en el niño, haciendo que el espectador se sienta mas perturbado e incómodo.                                         

savdieg@gmail.com

 

 

Imagen de jesika.millano

Recuerda que puedes usar tu cuenta de EL HERALDO en cualquiera de nuestros portales:

Inicia Sesión
Regístrate
sssssss
La sesión ha sido cerrada con exito
DETECTAMOS QUE TIENES UN BLOQUEADOR DE ANUNCIOS ACTIVADO
La publicidad nos ayuda a generar un contenido de alta calidad
No quiero apoyar el contenido de calidad
X
COMO REPORTAR A WASAPEA
1) Agrega a tu celular el número de Wasapea a EL HERALDO: +57 310 438 3838
2) Envía tus reportes, denuncias y opiniones a través de textos, fotografías y videos. Recuerda grabar y fotografiar los hechos horizontalmente.
3) EL HERALDO se encargará de hacer seguimiento a la información para luego publicarla en nuestros sitio web.
4) Recuerda que puedes enviarnos un video selfie relatándonos la situación.
Ya soy suscriptor web
#Rusia2018 ¿Cúal es tu marcador? Juega aquí
¿Quieres asistir a la inauguración? Compra tus entradas aquí
¡Estamos listos! marcadores en cero, inicia la segunda fase. Haz tus predicciones AQUÍ
Continuar al sitio
Noticias más leídas del 2017 1
Obtén la tarifa preferencial de EMI renovando o suscribiéndote al periódico EL HERALDO en los planes
Compra combo home cut WAHL a precio de locura con EL HERALDO